┬ардЬрдп рдорд╛рдБ рдЬрдп рдорд╛рдБ рдмреЛрд▓