┬ардХрднреА рдирд╛ рдХрднреА